| Книги и журналы > Детские: проза зарубежных авторовВластелин Колец. Хоббит, или Туда и Обратно в 4-х томах
| Автор: | | Толкин (Толкиен) Дж. Р. Р. |
| Серия и прочее: | | |
| Город издания: | | Санкт-Петербург |
| Издательство: | | Азбука. |
| Год издания: | | 1999 |
| Переплёт: | | твёрдый |
| Формат издания: | | Увеличенный |
| Кол-во страниц: | | 704с.+ 576с. + 736с. + 368 с. | | Состояние: | | Очень хорошее | | ISBN: | | 5-7684-0762-6 | | Фото: | | Общий вид |
Аннотация: Стоимость доставки:по городу - спросите у продавца. по стране - спросите у продавца. по миру - спросите у продавца. руб. Цена за полный комплект. Полное комментированное издание знаменитой трилогии Толкиена.Настоящее издание представляет один из лучших переводов всемирно известной трилогии `Властелин Колец` Дж.Р.Р.Толкина (1892-1973), передающий всю глубину культурно-мифологических пластов мира Толкина. При переводе были учтены рекомендации К. Толкина. Текст снабжен обширнейшими комментариями, раскрывающими философские, лингвистические и литературные аспекты романа.Данное издание - первый перевод, выполненный с учетом культурных, лингвистических и мифологических пластов, легших в основу мира Толкина, а также с соблюдением рекомендаций автора к переводу трилогии. Перевод `Хоббита` выполнен с максимальным учетом связей между повестью и трилогией. Издание снабжено подробными комментариями, раскрывающими философские, лингвистические, мифологические и литературные аспекты мира Толкина. В качестве приложений даны летописи королей и властителей, сказания Временных лет, генеалогические древа, календари, письмо и произношение.
Цена: 14000 RUB В наличии: 1
В продаже с  11.04.2019 11:59 Просмотров: 22  0
| Продавец:
Виктор Сергеевич Печерский
id 5658
Возраст: 29 лет
Адрес: Россия,
СПб., Невский пр., д. 158 |
В корзине товаров: 0, на сумму 0
Регистрация
Продать похожий лот
Комментарии
